Nestes dois breves porém eloquentes diálogos, Platão usa de toda sua argúcia para contradizer o sofista Hípias, tratando dos desafiadores temas da beleza e da mentira. De maneira aparentemente despretensiosa, Sócrates introduz alguns dos temas centrais da sua teoria moral e do conhecimento, como a existência da forma do belo em si, fundamento das belezas sensíveis, no Hípias Maior. Por sua vez, no Hípias Menor, Sócrates denuncia, ironicamente, a arrogância do seu erudito interlocutor, ao discutir sobre a honestidade dos grandes heróis da épica homérica, Aquiles e Odisseu, tudo com um fino humor que confere comicidade a essas pérolas da juventude de Platão. Esses diálogos anunciam a força do pensamento platônico e sua capacidade de refutar orelativismo dos retóricos. Esta edição revisada e bilíngue da primorosa tradução de Carlos Alberto Nunes conta com estudo introdutório da professora Jovelina Ramos, da Universidade Federal do Pará.